Migrant women's shelters: A comparative analysis of Germany and Türkiye
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: TED Üniversitesi, Lisansüstü Programlar Enstitüsü, Göç Çalışmaları ABD, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2025
Tezin Dili: İngilizce
Öğrenci: MERİ MERVE MİETTİNEN
Danışman: Aylin Çakıroğlu Çevik
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Göç ve aile içi şiddetin kesişimi göç çalışmalarında önemli bir alandır, ancak bazı yönleri henüz ele alınmamıştır. Bu çalışma, kadın sığınma evlerinin Almanya ve Türkiye'deki göçmen kadınları desteklemedeki rolünü tarihsel süreç, ulusal ve uluslararası politikalar ve kurumsal çerçeveler üzerinden analiz etmektedir. Çalışma, kadınların sadece cinsiyetleri nedeniyle değil, göçmenlik statüleri gibi çoklu kimliklerin kesişimi yoluyla da baskı altında tutulduğunu savunan kesişimsel teoriyi teorik dayanak olarak almaktadır. Bu teori aynı zamanda göçmen kadınların şiddetle ilgili yaşadıkları zorlukların yanı sıra siyasi ve yapısal bağlamlarda kesişen kimliklerin karşılaştığı zorlukları da tartışmaktadır. Tez, Almanya ve Türkiye'deki uygulamalar arasındaki farklılıkları anlamayı ve göçmen kadınların aile içi şiddete karşı sahip oldukları koruma mekanizmalarını analiz etmeyi amaçlamaktadır. Bu bağlamda, Almanya ve Türkiye'deki göçmen kadınlara yönelik kadın sığınma evlerini karşılaştırmak için nitel karşılaştırmalı analiz yöntemi kullanılmıştır. Yöntem kapsamında, tarihsel süreç, yasal koruma, sığınma evlerinin durumu ve İstanbul Sözleşmesi'ne ilişkin GREVIO raporları faktörler olarak belirlenmiştir. Almanya'da kadın sığınma evlerinde göçmen kadınların ihtiyaçları daha çok kesişimsellik bağlamında ele alınmaktadır. Dil engellerini ve özel ihtiyaçları ele almak için özel hizmetler ve çabalar bulunmaktadır. Ancak Türkiye'deki sığınma evlerinde kesişimsel bir yaklaşımdan bahsetmek henüz mümkün değildir. Her iki ülkede de aile içi şiddeti ele alan tedbirler olmasına rağmen, Türkiye'deki sığınma evlerinde göçmen kadınlar için bürokratik engeller ve kapsayıcı eksiklikler bulunmaktadır. Bu bağlamda, kadın sığınma evlerini kilit koruma merkezleri olarak konumlandıran bu çalışma, göçmen kadınlar için kapsayıcı ve erişilebilir destek hizmetlerinin sağlanması konusunda Almanya ve Türkiye arasında karşılaştırmalı bir tartışmaya katkıda bulunmaktadır.