Bu çalışmada mobilite halindeki kadınların erkekler tarafından maruz bırakıldıkları şiddete ve kadınların mobilite hakkının ihlaline neden olan erkek saldırılarına odaklanıyoruz. Bu amaçla mobilite adaleti bağlamında kadınların mobilitesini irdelemek amacıyla bianet’in Erkek Şiddeti Çetelesi verilerini ele almakta ve Özgecan Arslan’ın katledilmesinden sonraki süreçte öne çıkan çetele haberlerini içerik analizi ile incelemekteyiz. Amaçlarımız arasında kamusal mekânda kadınların mobilitesinin hangi biçimlerde kısıtlandığı, kadına karşı şiddetin hangi türde olduğu ve bu şiddet biçimlerinin kadınların tanıdıkları mı yoksa yabancı erkeklerden mi kaynaklandığı ortaya koymak yer alıyor. Bulgularımız kadınların yalnızca evlerinde değil, evin dışında da yoğunlukla “tanıdık”ları erkekler tarafından şiddete maruz bırakıldıklarını ve bu nedenle güvende olmadıklarını gösteriyor. Kadınların mezarlıklardan spor merkezlerine dek yüzden fazla kamusal mekânda erkekler tarafından şiddete maruz kaldığı bu kategorilerden belirgin biçimde yoğun vaka içerenlerin ise sokak, otomobil ve toplu taşıma olduğunu gösteriyoruz.
In this study, we focus on the violence inflicted upon women in mobility by men and the male attacks that violate women’s mobility rights. For this purpose, we examine the mobility of women in the context of mobility justice, starting from the data of bianet’s Men’s Violence Report and investigate mobility situations after the murder of Özgecan Arslan. Our goals include exploring in what forms women’s mobility is restricted in public spaces by men, the types of violence against women, and whether this violence originates from familiar or unfamiliar men. Our findings show that women are not safe not only in their homes but also outside, as they are frequently subjected to violence by “familiar people”. We found that women are subjected to violence by men in more than hundred public spaces, ranging from cemeteries to sports centers, with the categories of street, car, and public transportation showing significantly high incidence rates.
